gelten /czasownik gilt, galt, hat gegolten/ - mieć ważność, mieć wartość, być wartym, obowiązywać, znaczyć, mieć znaczenie, mieć moc prawną

W PRZYSŁOWIU:
Das gilt auch für dich. - To się odnosi też do Ciebie.
Der Prophet gilt nichts in seinem Vaterland.
- Nikt nie jest prorokiem we własnym kraju.

W ŻARCIE:
Einmal wurde Chuck Norris auf Latein beleidigt. Seitdem gilt es als tote Sprache.
Chuck Norris został kiedyś obrażony po łacinie. Od tego czasu uznawany jest za język martwy.

HASŁA POWIĄZANE:
Anerkennung die /PL die Anerkennungen/ - uznanie, akceptacja, nostryfikacja
Anspruch der /PL die Ansprüche/ - roszczenie, prawo
Bedeutung die /PL die Bedeutungen/ - znaczenie, sens, doniosłość, waga, ważność
Gewicht das /PL die Gewichte/ - ciężar, waga, ciężarek, odważnik, znaczenie
wert /przymiotnik/ - wart, godzien
Wert der /PL die Werte/ - wartość, waga, znaczenie
Wertschätzung die /nur Singular/ - szacunek, poważanie, uznanie, wysokie uznanie, estyma