schlafen /czasownik: schläft, schlief, hat geschlafen/ - spać, przespać się, przesypiać
W ZDANIU:
Du darfst innerhalb der Arbeitszeiten nicht schlafen. – W czasie pracy nie wolno ci spać.
Er ist sehr müde, weil er schlecht geschlafen hat. - On jest bardzo zmęczony, ponieważ źle spał.
Ich schlief sehr schnell ein, denn ich war um 4 Uhr aufgestanden. - Szybko zasnęłam, ponieważ wstałam dziś o 4:00 rano.
Wenn jemand sehr lange schläft, kann man sagen, dass er wie ein Murmeltier schläft. - Jeśli ktoś bardzo długo śpi, można powiedzieć, że śpi jak suseł.
Wie hast du geschlafen? - Jak się spało?
W PRZYSŁOWIU:
Wie man sich bettet, so schläft/liegt man. - Jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz.
W ŻARCIE:
Chuck Norris schläft bei Licht. Nicht weil er Angst vor der Dunkelheit hat, sondern weil die Dunkelheit Angst vor ihm hat.
Chuck Norris śpi przy zapalonym świetle. Nie dlatego, że boi się ciemności, ale dlatego, że ciemność boi się jego.
Chuck Norris schläft mit einem Kopfkissen unter seiner Waffe.
Chuck Norris śpi z poduszką pod bronią.
Posłuchaj: "schlafen" w filmie:
