berichten /czasownik: berichtet, berichtete, hat berichtet/ - donosić, opowiadać, relacjonować, informować, zawiadamiać

W ZDANIU:
Die Journalist berichtet von dem Krieg. - Dziennikarz donosi o wojnie.
Worüber berichtet die Zeitung? - Co relacjonuje gazeta?

W ŻARCIE:
"Ich habe da was Merkwürdiges erlebt," berichtet die flotte Dagmar ihrer Freundin. "Letzte Woche klingelt es bei uns. Ein junger Mann steht vor der Tür und fragt, ob mein Mann zu Hause ist. Ich sage nein. Darauf geht er mit mir ins Schlafzimmer, verführt mich und bumst mich anschließend. Dieses Spiel hat sich bisher viermal wiederholt, langsam frage ich mich:
Was will der von meinem Mann?"
„Przeżyłam coś dziwnego” – relacjonuje swojej przyjaciółce ożywiona Dagmar. „W zeszłym tygodniu zadzwonił dzwonek do drzwi. Młody mężczyzna stoi przy drzwiach i pyta, czy mój mąż jest w domu. Mówię, że nie. Potem idzie ze mną do sypialni, uwodzi mnie, a potem pieprzy. Ta gra wydarzyła się cztery razy, więc powoli zadaję sobie pytanie: Czego on chce od mojego męża?”